Машина Х должна выбрать один из этих двух маршрутов. Спецификация IEEE 802.5 не назначает критерий, который машина Х должна использовать для выбора маршрута; однако в ней имеется несколько предложений, которые перечислены ниже:
Первый принятый блок данных Ответ с минимальным числом пересылок Ответ с самым большим разрешенным размером блока данных Различные комбинации перечисленных выше критериевВ большинстве случаев выбирается тракт, содержащийся в первом полученном блоке данных.
После того, как маршрут выбран, он включается в блоки данных, предназначенных для машины Y, в форме поля маршрутной информации (routing information field - RIF). RIF включается только в блоки данных, предназначенных для других LAN. Наличие маршрутной информации в блоке данных указывается путем установки самого значащего бита, называемого битом индикатора маршрутной информации (routing information indicator - RII), в поле адреса источника.